<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Micheline Bourque &#187; recherche qualitative</title>
	<atom:link href="http://www.michelinebourque.com/tag/recherche-qualitative/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.michelinebourque.com</link>
	<description>Marketing sur Mesure</description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 Jan 2012 14:22:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Êtes-vous adepte des OLFG?</title>
		<link>http://www.michelinebourque.com/2009/11/16/etes-vous-adepte-des-olfg/</link>
		<comments>http://www.michelinebourque.com/2009/11/16/etes-vous-adepte-des-olfg/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Nov 2009 22:54:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Micheline Bourque</dc:creator>
				<category><![CDATA[Parlons Marketing et Web!]]></category>
		<category><![CDATA[animation de groupe]]></category>
		<category><![CDATA[ARIM]]></category>
		<category><![CDATA[focus group moderator]]></category>
		<category><![CDATA[Marketing research]]></category>
		<category><![CDATA[OLFG]]></category>
		<category><![CDATA[Qualitative Research]]></category>
		<category><![CDATA[recherche qualitative]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.michelinebourque.com/?p=921</guid>
		<description><![CDATA[J&#39;ai eu la piq&#251;re des OLFG r&#233;cemment. Rassurez-vous, &#231;a n&#39;a rien avoir avec la H1N1. Des OLFG, ce sont des groupes de discussion en ligne (Online Focus Groups). J&#39;ai eu le privil&#232;ge d&#39;en animer pour la premi&#232;re fois il y a quelques semaines. Quelle belle aventure! Maintenant, avis &#224; tous! je veux en faire d&#39;autres. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div align="right" style="float: right; padding: 0px 0px 5px 5px;"><a name="fb_share" type="box_count" share_url="http://www.michelinebourque.com/2009/11/16/etes-vous-adepte-des-olfg/"></a></div><p>J&#39;ai eu la piq&ucirc;re des <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Online_focus_groups">OLFG</a> r&eacute;cemment. Rassurez-vous, &ccedil;a n&#39;a rien avoir avec la H1N1. Des OLFG, ce sont des groupes de discussion en ligne (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Online_focus_groups">Online Focus Groups</a>). J&#39;ai eu le privil&egrave;ge d&#39;en animer pour la premi&egrave;re fois il y a quelques semaines. Quelle belle aventure! Maintenant, avis &agrave; tous! je veux en faire d&#39;autres.</p>
<p>La recherche marketing en ligne peut se faire de diff&eacute;rentes fa&ccedil;ons. Il y a entre autres les groupes de type babillard ou forum de discussion. Ceux ne se d&eacute;roulent pas en temps r&eacute;el. On envoie des questions aux participants et ils doivent r&eacute;pondre dans un d&eacute;lai donn&eacute; (ex. un jour ou deux). Il y a les sondages par t&eacute;l&eacute;phone et ordinateurs,o<span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&ugrave;</span> l&#39;animateur anime au t&eacute;l&eacute;phone et les participants r&eacute;pondent en ligne. Puis, il y a aussi les OLFG groupes de discussion qu&#39;on anime en temps r&eacute;el par le biais de progiciels sp&eacute;cialis&eacute;s (<a href="http://www.itracks.com/Default.aspx">Itracks</a> dans mon cas).</p>
<p>Dans ce sc&eacute;nario, les participants se rendent chez le fournisseur de progiciels (ex.<a href="http://www.itracks.com/Default.aspx">Itracks</a>), puis ils sont transf&eacute;r&eacute;s dans une salle virtuelle d&eacute;di&eacute;e au groupe. L&#39;exp&eacute;rience comme telle ressemble beaucoup &agrave; un &lt;<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Online_chat">chat</a>&gt; entre membres d&#39;un m&ecirc;me groupe &agrave; la diff&eacute;rence que l&#39;animateur dirige la discussion. On se sert d&#39;un guide de discussion que l&#39;on t&eacute;l&eacute;charge dans l&#39;application. On fait avancer la discussion en appuyant sur un bouton qui affiche les questions au rythme souhait&eacute;. Si on veut ajouter des questions nouvelles, on a un petit &eacute;cran qui nous permet de la faire, pareil &agrave; un chat. On peut aussi envoyer des messages ou questions directement &agrave; un participant. Bref, l&#39;exp&eacute;rience est des plus agr&eacute;ables et des plus &#39;user-friendly&#39;,du moins celle que j&#39;ai eue. J&#39;ai eu des participants qui s&#39;exprimaient tr&egrave;s bien et qui savaient taper. Gros atouts!</p>
<p>J&#39;avoue qu&#39;avant de vivre cette exp&eacute;rience, j&#39;&eacute;tais &agrave; la fois un peu inqui&egrave;te et excit&eacute;e. Excit&eacute;e, parce que c&#39;est tout nouveau. Inqui&egrave;te parce que je ne savais pas si je saurais manoeuvrer facilement dans l&#39;environnement virtuel. Je ne savais pas du tout &agrave; quoi m&#39;attendre du c&ocirc;t&eacute; des participants. Les participants de 18 &agrave; 70 ans &eacute;taient originaires du Canada et des &Eacute;tats-Unis. Le sujet tr&egrave;s g&eacute;n&eacute;ral portait sur le voyage. Bref, un sc&eacute;nario parfait pour apprendre et vivre l&#39;exp&eacute;rience.</p>
<p>Qu&#39;est-ce que j&#39;ai appris justement? Pour me pr&eacute;parer, j&#39;ai fait appel &agrave; des animateurs chevronn&eacute;s pour m&#39;aider &agrave; finaliser mon offre de service. Faut-il demander le m&ecirc;me prix que pour des groupes en salles? Le logiciel est-il facile &agrave; assimiler, etc. <a href="http://www.pbelisle.com/">Pierre B&eacute;lisle</a>, un animateur tr&egrave;s connu m&#39;a donn&eacute; d&#39;excellents conseils. Je lui en suis bien reconnaissante. En passant, Pierre publie r&eacute;guli&egrave;rement des articles sur le sujet dans la <a href="http://www.mria-arim.ca/PUBLICATIONS/VUE.asp">Revue VUE</a>, le journal de l&#39;<a href="http://www.mria-arim.ca/ABOUTFRE/default.asp">Association de Recherche et d&#39;Intelligence Marketing</a>. Il a aussi son propre blogue qu&#39;il intitule <a href="http://pbelisle.blogspot.com/">Virtual Qualitative</a>.</p>
<p>Une fois ces questions r&eacute;gl&eacute;es, j&#39;ai pass&eacute; une petite heure avec une des conseill&egrave;res au service &agrave; la client&egrave;le de Itracks. Tr&egrave;s sympathique, elle m&#39;a tout expliqu&eacute; et j&#39;ai vite compris que je me d&eacute;brouillerais tr&egrave;s bien, toute chose consid&eacute;r&eacute;e.</p>
<p>Une fois l&#39;heure arriv&eacute;e, mon premier groupe s&#39;est bien d&eacute;roul&eacute;, sans p&eacute;pins. Des six groupes que j&#39;ai anim&eacute;s, c&#39;est le deuxi&egrave;me qui a &eacute;t&eacute; le plus sportif, car plusieurs des participants m&#39;envoyaient des messages directement et, en plus, le technicien en appui au projet m&#39;envoyait &eacute;galement des messages. C&#39;&eacute;tait toute une gymnastique &agrave; g&eacute;rer cela sans perdre le fil. Il faut vraiment pouvoir taper &agrave; un tr&egrave;s bon rythme sans trop d&#39;erreurs si on veut pouvoir profiter de l&#39;exp&eacute;rience pleinement.</p>
<p>Je me suis rendue compte que certains participants, qui n&#39;ont probablement pas l&#39;exp&eacute;rience du &lt;chat&gt; prenaient beaucoup de temps &agrave; &eacute;crire leurs r&eacute;ponses. Certains lan&ccedil;aient des paragraphes entiers, tr&egrave;s d&eacute;taill&eacute;s. Cela avait pour effet sur le temps requis par question et aussi sur le fil de la discussion. Si mon exp&eacute;rience est concluante, je crois comprendre que les participants aiment donner leur point de vue, ce qui est tout &agrave; fait magnifique. Enfin, je serai beaucoup mieux pr&eacute;par&eacute; pour les prochains groupes que j&#39;animerai. Une chose est certaine, c&#39;est que j&#39;aime cela, presque autant que de l&#39;animation en salle. C&#39;est dynamique, rapide et intense.</p>
<p>Les groupes en ligne devraient accro&icirc;tre en popularit&eacute;. D&#39;apr&egrave;s <a href="http://www.qualcore.com/txt_jeffbio.htm">Jeff Walkowski</a>, auteur de <a href="http://www.allbookstores.com/book/9780972729710/Qualitative_Research_Online.html">Qualitative Research Online</a>, les acheteurs de recherche commencent &agrave; appr&eacute;cier la recherche en ligne compte tenu du contexte actuel de compressions budg&eacute;taires. C&#39;est Pierre B&eacute;lisle qui fait r&eacute;f&eacute;rence &agrave; ce point dans un de ces articles. Ainsi, c&#39;est une bonne chose de pouvoir animer ce genre de groupes. Avis &agrave; tous, ceux qui ont besoin d&#39;animateur de groupe en ligne, je suis disponible! En anglais comme en fran&ccedil;ais! Je suis maintenant une adepte des OLFG!</p>
<g:plusone href="http://www.michelinebourque.com/2009/11/16/etes-vous-adepte-des-olfg/"  size="standard"   annotation="none"  ></g:plusone><div style="height:33px;" class="really_simple_share robots-nocontent snap_nopreview"><div class="really_simple_share_facebook_like" style="width:100px;">
				<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.michelinebourque.com%2F2009%2F11%2F16%2Fetes-vous-adepte-des-olfg%2F&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;send=false&amp;height=27" 
						scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:px; height:27px;" allowTransparency="true"></iframe>
				</div><div class="really_simple_share_google1" style="width:90px;">
					<g:plusone size="medium" href="http://www.michelinebourque.com/2009/11/16/etes-vous-adepte-des-olfg/" ></g:plusone>
				</div><div class="really_simple_share_linkedin" style="width:px;">
					<script type="IN/Share" data-counter="right" data-url="http://www.michelinebourque.com/2009/11/16/etes-vous-adepte-des-olfg/"></script>
				</div><div class="really_simple_share_facebook" style="width:px;">
					<a name="fb_share" type="button_count" href="http://www.facebook.com/sharer.php" share_url="www.michelinebourque.com/2009/11/16/etes-vous-adepte-des-olfg/">Share</a> 
				</div><div class="really_simple_share_twitter" style="width:110px;">
					<a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-count="horizontal" 
						data-text="Êtes-vous adepte des OLFG?" data-url="http://www.michelinebourque.com/2009/11/16/etes-vous-adepte-des-olfg/" 
						data-via="" ></a> 
				</div></div>
		<div style="clear:both;"></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.michelinebourque.com/2009/11/16/etes-vous-adepte-des-olfg/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Être membre de l&#8217;ARIM</title>
		<link>http://www.michelinebourque.com/2009/08/23/association-de-la-recherche-et-de-lintelligence-marketing-arim/</link>
		<comments>http://www.michelinebourque.com/2009/08/23/association-de-la-recherche-et-de-lintelligence-marketing-arim/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Aug 2009 23:47:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Micheline Bourque</dc:creator>
				<category><![CDATA[Parlons Marketing et Web!]]></category>
		<category><![CDATA[animation de groupe]]></category>
		<category><![CDATA[ARIM]]></category>
		<category><![CDATA[focus group moderator]]></category>
		<category><![CDATA[Marketing research]]></category>
		<category><![CDATA[Montréal]]></category>
		<category><![CDATA[MRIA]]></category>
		<category><![CDATA[Qualitative Research]]></category>
		<category><![CDATA[recherche qualitative]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.michelinebourque.com/?p=29</guid>
		<description><![CDATA[Qu&#39;est-ce que l&#39;ARIM? L&#39;Association de la recherche et de l&#39;intelligence marketing est une association canadienne sans but lucratif qui repr&#233;sente tous les aspects de l&#39;industrie de la recherche et de l&#39;intelligence marketing, notamment la recherche sociale, la veille concurrentielle, l&#39;exploration de donn&#233;es et la gestion des connaissances. Je suis membre de l&#39;ARIM depuis 10 ans [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div align="right" style="float: right; padding: 0px 0px 5px 5px;"><a name="fb_share" type="box_count" share_url="http://www.michelinebourque.com/2009/08/23/association-de-la-recherche-et-de-lintelligence-marketing-arim/"></a></div><p>Qu&#39;est-ce que l&#39;ARIM? <a href="http://www.mria-arim.ca/ABOUTFRE/default.asp">L&#39;Association de la recherche et de l&#39;intelligence marketing</a> est une association canadienne sans but lucratif qui repr&eacute;sente tous les aspects de l&#39;industrie de la recherche et de l&#39;intelligence marketing, notamment la recherche sociale, la veille concurrentielle, l&#39;exploration de donn&eacute;es et la gestion des connaissances. Je suis membre de l&#39;ARIM depuis 10 ans maintenant. Tous les ans, je participe &agrave; plusieurs activit&eacute;s ici &agrave; Montr&eacute;al et parfois &agrave; Toronto. C&#39;est important pour moi de me tenir au courant de ce qui se passe dans l&#39;industrie de la recherche. J&#39;apprends toujours quelque chose &agrave; chaque fois que je participe &agrave; leurs activit&eacute;s ou &eacute;v&eacute;nements ou encore j&#39;y fais des rencontres int&eacute;ressantes. J&#39;ai suivi quelques unes de leurs formations: Cours en animation de groupe donn&eacute; par Guylaine Bakerjian Ally, une animatrice chevronn&eacute;e de la r&eacute;gion de Montr&eacute;al. <a href="http://www.mria-arim.ca/EDUCATION/Diploma.asp">Getting beneath the Surface in Qualitative Research </a>donn&eacute; par <a href="http://www.mria-arim.ca/EDUCATION/Mills.asp">Tim Mills </a>&agrave; Ottawa Je profite des activit&eacute;s de l&#39;ARIM pour renouer avec des coll&egrave;gues du m&eacute;tier. J&#39;appr&eacute;cie beaucoup cet aspect du membership. Cette ann&eacute;e, on a eu la chance d&#39;avoir le congr&egrave;s annuel ici &agrave; Montr&eacute;al. <a href="http://www.mbarecherche.com/Afficher.aspx?supersection=50&amp;langue=fr">MBA Recherche </a>&eacute;tait l&#39;un des commanditaires principaux et organisateur de la Conf&eacute;rence. <a href="http://www.mbarecherche.com/Afficher.aspx?supersection=22&amp;langue=fr">Maxime Bourbonnais </a>a fait un travail exceptionnel &agrave; cet effet. Tr&egrave;s d&eacute;vou&eacute; et tr&egrave;s dynamique le monsieur. J&#39;ai bien aim&eacute; les trois jours que j&#39;ai pass&eacute; avec l&#39;ARIM. J&#39;ai surtout appr&eacute;ci&eacute; les conf&eacute;renciers suivants: <em>Staring at word clouds can make you blink</em> par Keith Dundas, President, <a href="http://www.evokeconsulting.com/index.html">EVOKE Research Group</a>. J&#39;ai aim&eacute; la pr&eacute;sentation parce qu&#39;elle m&#39;a fait voir que cet outil est &agrave; notre disposition, pourquoi ne pas l&#39;utiliser. <em>After crisis marketing</em> par <a href="http://www.hec.ca/profs/jacques.nantel.html">Jacques Nantel</a>. Monsieur Nantel n&#39;a pas besoin de pr&eacute;sentation. Il est toujours pertinent et bien agr&eacute;able &agrave; &eacute;couter. J&#39;aime beaucoup l&#39;&eacute;couter. Un passionn&eacute; du marketing. On est chanceux de l&#39;avoir au Qu&eacute;bec! <em>Opening the portals of observation: client-ethnographer collaboration in authentic ethnography</em> par Ava Lindberg, President, <a href="http://www.suninsights.com/president.html">SunResearch</a> , <a href="http://www.linkedin.com/pub/joseph-chen/10/bb5/691">Joseph Chen, Marketing Research Manager</a>, et <a href="http://www.linkedin.com/in/janinekeogh">Janine Keogh, Vice-pr&eacute;sidente chez Kraft Canada</a>. Ces nouvelles approches en recherche sont captivantes. On voudrait tous pouvoir en faire, mais qu&#39;est-ce que &ccedil;a co&ucirc;te cher et il faut faire bien attention. Ava Lindberg &eacute;tait tr&egrave;s impressionnante, une vraie ma&icirc;tre de la recherche et Joseph Chen, un gars tr&egrave;s charismatique qui pourrait convaincre n&#39;importe qui de n&#39;importe quoi (dans le bon sens!). Un sourire inoubliable. <em>ISBM B2B Marketing Trends Study &#8211; 2010</em> pr&eacute;sent&eacute; par <a href="http://php.smeal.psu.edu/smeal/dirbio/displayBio.php?t_user_id=rao8">Ralph A. Oliva</a>, Executive Director, Institute for the Study of Business Markets, Professor of Marketing, Smeal College of Business, ISBM &#8211; Penn State, ISBM B2B. Il n&#39;a pas les cheveux blancs pour rien. Ce sont de grands professeurs ces gens l&agrave; avec 30 ans de m&eacute;tier. Le monde du B2B est un monde captivant.</p>
<g:plusone href="http://www.michelinebourque.com/2009/08/23/association-de-la-recherche-et-de-lintelligence-marketing-arim/"  size="standard"   annotation="none"  ></g:plusone><div style="height:33px;" class="really_simple_share robots-nocontent snap_nopreview"><div class="really_simple_share_facebook_like" style="width:100px;">
				<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.michelinebourque.com%2F2009%2F08%2F23%2Fassociation-de-la-recherche-et-de-lintelligence-marketing-arim%2F&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;send=false&amp;height=27" 
						scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:px; height:27px;" allowTransparency="true"></iframe>
				</div><div class="really_simple_share_google1" style="width:90px;">
					<g:plusone size="medium" href="http://www.michelinebourque.com/2009/08/23/association-de-la-recherche-et-de-lintelligence-marketing-arim/" ></g:plusone>
				</div><div class="really_simple_share_linkedin" style="width:px;">
					<script type="IN/Share" data-counter="right" data-url="http://www.michelinebourque.com/2009/08/23/association-de-la-recherche-et-de-lintelligence-marketing-arim/"></script>
				</div><div class="really_simple_share_facebook" style="width:px;">
					<a name="fb_share" type="button_count" href="http://www.facebook.com/sharer.php" share_url="www.michelinebourque.com/2009/08/23/association-de-la-recherche-et-de-lintelligence-marketing-arim/">Share</a> 
				</div><div class="really_simple_share_twitter" style="width:110px;">
					<a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-count="horizontal" 
						data-text="Être membre de l&#8217;ARIM" data-url="http://www.michelinebourque.com/2009/08/23/association-de-la-recherche-et-de-lintelligence-marketing-arim/" 
						data-via="" ></a> 
				</div></div>
		<div style="clear:both;"></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.michelinebourque.com/2009/08/23/association-de-la-recherche-et-de-lintelligence-marketing-arim/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

